uno escribe

porque

no hay ocupación más torpe y desdichada

que vivir.

Gloría Gómez Guzmán

one writes
because
there is no occupation more awkward and unfortunate
than living.

Translation by John Pluecker