And repping the hombres! (Risa.) Lo más que puedo, que no es mucho. Soy el
Chéquenlo. Esperan sus colaboraciones.
°°°
Pregunta del día (a los hablantes del Espanish, después de que hayan leído mi colaboración con la semana de las traducidas):
¿Se puede quitar los artículos en el español y todavía quedar con un lenguaje entendible? ¿Qué tan radical es eso de quitar los artículos en el español? En inglés lo hago todo el tiempo, pero al traducirme al español, surgió ese problema. Lo que en inglés suena poetico, reducido, minimalista, en español, ¿a qué suena?
Chéquenlo. Esperan sus colaboraciones.
°°°
Pregunta del día (a los hablantes del Espanish, después de que hayan leído mi colaboración con la semana de las traducidas):
¿Se puede quitar los artículos en el español y todavía quedar con un lenguaje entendible? ¿Qué tan radical es eso de quitar los artículos en el español? En inglés lo hago todo el tiempo, pero al traducirme al español, surgió ese problema. Lo que en inglés suena poetico, reducido, minimalista, en español, ¿a qué suena?